Lesung:
Das Dorf des Deutschen oder Das Tagebuch der Brüder Schiller

Lesung und Diskussion auf Französisch

Buchhandlung Büchers Best
Louisenstraße 37
01099 Dresden
Sachsen

Beschreibung:

Der preisgekrönte Autor aus Algerien stellt seinen umstrittenen Roman vor. Eine Veranstaltung auf Französisch.

"Das Dorf des Deutschen" ist die Geschichte von Hans Schiller und seinen Söhnen Malrich und Rachel. Die beiden Brüder wuchsen fernab der Eltern – die in Algerien in einem kleinen Dorf lebten – in der Pariser Banlieu auf. Die Brüder sind in Frankreich geblieben. Rachel hat Karriere gemacht: er hat einen guten Job, ein kleines Häuschen, ein Auto, eine Frau – und die französische Staatsbürgerschaft. Sein 20 Jahre jüngerer Bruder Malrich steht dagegen am Rande der Gesellschaft: ohne Ausbildung und ohne Job lebt er perspektivenlos als Mitglied seiner multikulturellen Clique in der Vorstadt.

Als die Eltern der beiden im fernen Algerien bei einem Attentat der Islamisten umgebracht werden, gerät das Leben der Brüder aus dem Lot. Plötzlich werden sie mit der Tatsache konfrontiert, dass sich ihr Vater als ranghoher Nazi bei der SS in den Vernichtungslagern schuldig gemacht hat.

„Das Dorf des Deutschen ist ein Skandalon, was die Tabus der algerischen Geschichte und eine Sensation, was die Radikalität betrifft, mit der sich hier ein Autor aus der islamischen Welt mit den Leiden des Judentums identifiziert." (Die Zeit, 12.11.09)

Boualem Sansal, geboren 1948 in Teniet el Had in Algerien, gehört zu den meist beachteten Autoren der französischsprachigen Gegenwartsliteratur. In seinem gesamten Werk setzt sich der preisgekrönte Autor auf bisher ungehörte Weise mit der traumatischen Situation in Algerien auseinander. Sansal ist einer der letzten kritischen Intellektuellen, der sich trotz Druck des algerischen Regimes weigert Algerien zu verlassen. Bis heute lebt er mit seiner Familie in einem Dorf in der Nähe von Algier. Da seine Bücher dort seit Erscheinen der Streitschrift „Postlagernd: Algier“ wegen ihrer politischen Brisanz verboten worden sind, erscheinen seine Bücher seither in Paris und Berlin (Merlin Verlag).

Für sein Debüt Le Serment des Barbares erhielt Sansal in Frankreich 1999 den Prix du Premier Roman. Für den Roman Das verrückte Kind aus dem hohlen Baum wurde er mit dem begehrten Michel-Dard-Literaturpreis ausgezeichnet.

Kategorie:

Kultur/Medien/Musik

Veranstalter:

Institut français Dresden, Büchers Best, Merlin Verlag Berlin

Ansprechpartner:

info.dresden(at)institut-francais.fr

Telefonnummer des Veranstalters:

0351 - 4821891

Teilnehmerbeitrag:

5 € / erm. 3 €

Weitere Informationen:

www.institut-francais.fr