Termin

München

30.01.2020, 20:00

Tagung/Konferenz

Sylva Fischerová: Europa ein Thonet-Stuhl, Amerika ein rechter Winkel

Autorenbuchhandlung
Wilhelmstraße 41
80801 München
Bayern

Beschreibung:

Ein poetischer Roadtrip durch die Neue Welt: Sylva Fischerová stellt ihre Text-Collage über eine Lesereise durch Amerika erstmalig in München und Augsburg vor.

 

Warum ist Europa wie ein Kaffeehausstuhl? Und wie ist Amerika? Der originelle, vielleicht auch etwas seltsam anmutende Titel führt uns mitten in die aktuellen Fragen unserer Zeit. Sind die Europäer wirklich „in sich gedreht“, immer zu sich selbst zurückkehrend wie das berühmte Bugholzmöbel während sich in Amerika alles im rechten Winkel zu öffnen scheint und in geraden Linien der Unbegrenztheit zustrebt? EASY QUESTIONS, EASY ANSWERS? Nein, so einfach ist es nicht!

 

Die Schriftstellerin und klassische Philologin Sylva Fischerová reflektiert in diesem Buch (Balaena Verlag 2018, übers. von Hana Hadas) ihre Erlebnisse und Gedanken während einer Lesereise durch die Vereinigten Staaten im Jahr 2010. Sie nimmt uns mit auf einen kurzweiligen Trip durch innere und äußere Welten, vom Czech Village in Iowa bis in die Wolkenkratzerschluchten New Yorks, scharfsinnig beobachtet, (selbst)ironisch und witzig kommentiert.

 

In Anwesenheit der Übersetzerin Hana Hadas. Moderation Zuzana Jürgens

Eintritt: 6 €

KategorieLiteratur
VeranstalterTschechisches Zentrum München
Telefonnummer des Veranstalters+49-89/2102-4932
E-Mail für Anmeldungenccmunich(at)czech.cz
AnsprechpartnerAutorenbuchhandlung
Teilnehmerbeitrag6 Euro
Weitere Informationen

 

Teilen: TwitterFacebookLinkedInEmail
Diesen Termin in meinen Kalender importieren