München

Fr. 18.06.2010, 19:00 bis Fr. 06.08.2010, 15:00

Ausstellung

Praha-Prag 1900-1945

Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler

Alfred Kubin Galerie im Sudetendeutschen Haus
Hochstr. 8
81669 München
Bayern

Beschreibung:

Kronlandmetropole der k.u.k. Monarchie, Hauptstadt der Tschechoslowakei, Protektoratsstadt des Dritten Reiches, Wirkungsfeld tschechischer, jüdischer und deutscher Autoren – all das war Prag in den Jahren 1900 bis 1945.

Die Ausstellung versteht sich als kulturgeschichtliche Dokumentation und als historischer Resonanzraum interkultureller Begegnungen der Gegenwart. Sie ist Personen gewidmet, die als Mittler zwischen den beiden Sprachkulturen der Stadt auftraten und mit besonderem Gespür für die Eigenarten der Sprachen, Kulturen und Mentalitäten durch Literaturübersetzungen, publizistische Texte und weitere Aktivitäten des Austauschs die deutschsprachige und tschechischsprachige kulturelle Szene miteinander verknüpften.

Beispielhaft werden vorgestellt: Friedrich Adler (1857-1938), Max Brod (1884-1968), Paul Eisner (1889-1958), Otokar Fischer (1883-1938), Jan Grmela (1895-1957), Milena Jesenská (1896-1944), Jarmila Haasová-Nečasová (1896-1990) und Otto Pick (1887-1940).

Teilen: