Aachen

Di. 04.05.2010, 18:00

Lesung

Rencontre avec Marie Desplechin

Lesung und Diskussion in Deutsch und Französisch

Deutsch-Französisches Kulturinstitut Aachen
Theaterstraße 67
52062 Aachen
Nordrhein-Westfalen

Beschreibung:

Seit 2000 organisiert das Deutsch-Französische Kulturzentrum Essen einen bundesweiten Übersetzungswettbewerb für Schüler der Jgst. 12. An diesem „Concours de traduction“ haben auch Schulen aus Aachen und der Region teilgenommen. Übersetzt wurde die Novelle „Tous les sapins dorés“ (Un pas de plus, Points, 2005) von Marie Desplechin.

Marie Desplechin est née à Roubaix en 1959. Elle a fait des études de lettres et de journalisme. Ses nombreux romans pour la jeunesse mêlent humour et tendresse. Pour les adultes, elle a publié un recueil de nouvelles très remarqué, Trop sensibles, puis deux romans, Sans moi et Dragons aux éditions de l'Olivier. Elle travaille aussi régulièrement comme journaliste pour différents magazines. Elle vit à Paris, elle a trois enfants.

Un pas de plus, ce sont onze petites nouvelles incisives et drôles. Avec son style sobre, sa générosité et cette faculté à saisir les petits riens de la vie pour en faire de grands livres, Marie Desplechin démontre ici toute la richesse de son talent.

In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Kulturzentrum Essen und dem Einhard Gymnasium Aachen

 

Special

Teilen: