2009 wird der 60. Jahrestag der Gründung der Bundesrepublik begangen. Aber auch die DDR wäre im Oktober 60 Jahre alt geworden.

In einer durch Filmausschnitte und Bilder bereicherten Lesung spürt der Theaterwissenschaftler Olaf Jelinski der Atmosphäre des Jahres 1949 nach. Passagen aus den Tagebüchern Victor Klemperers werden von korrespondierenden Wochenschauen aus Ost und West begleitet. Die mediale Reflexion von zentralen Ereignissen aus Politik, Kultur und Alltagsleben kombiniert mit Gedanken und Gefühlen Victor Klemperers zeichnen ein außergewöhnliches Stimmungs- und Lagebild aus der Frühphase des geteilten Deutschlands.